ಕನ್ನಡ ಕಥೋಲಿಕ ಬೈಬಲ್
1 : ಅದೇ ತಿಂಗಳಿನ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕನೆಯ ದಿನ, ಇಸ್ರಯೇಲರು ಉಪವಾಸವಾಗಿದ್ದು ಗೋಣೀ ತಟ್ಟನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮಣ್ಣುಸುರಿದುಕೊಂಡು, ನೆರೆದುಬಂದರು.
2 : ಇಸ್ರಯೇಲ್ ಸಂತಾನದವರು, ಎಲ್ಲ ಅನ್ಯಕುಲದವರಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ನಿಂತು, ತಮ್ಮ ಪಾಪಗಳನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳ ಪಾಪಗಳನ್ನೂ ಅರಿಕೆಮಾಡಿದರು.
3 : ಅವರು ಮೂರು ತಾಸುಗಳವರೆಗೂ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ನಿಂತು, ತಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಸರ್ವೇಶ್ವರನ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಪಾರಾಯಣ ಮಾಡಿಸಿದರು. ತರುವಾಯ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ತಾಸು ತಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಸರ್ವೇಶ್ವರನಿಗೆ ಅಡ್ಡಬಿದ್ದು ಪಾಪಗಳನ್ನು ಅರಿಕೆಮಾಡಿದರು.
4 : ಯೇಷೂವ, ಬಾನೀ, ಕದ್ಮೀಯೇಲ್, ಶೆಬನ್ಯ, ಬುನ್ನೀ, ಶೇರೇಬ್ಯ, ಬಾನೀ, ಕೆನಾನೀ ಎಂಬವರು ಲೇವಿಯರ ಮೆಟ್ಟಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತು, ಸ್ವರವೆತ್ತಿ ತಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಸರ್ವೇಶ್ವರನಿಗೆ ಮೊರೆಯಿಟ್ಟರು.
5 : ಆಮೇಲೆ ಲೇವಿಯರಾದ ಯೇಷೂವ, ಕದ್ಮೀಯೇಲ್, ಬಾನೀ, ಹಷಬ್ನೆಯ, ಶೇರೇಬ್ಯ, ಹೋದೀಯ, ಶೆಬನ್ಯ, ಪೆತಹ್ಯ ಎಂಬವರು, “ಏಳಿ, ನಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಸರ್ವೇಶ್ವರನಿಗೆ ಯುಗ ಯುಗಕ್ಕೂ ಸ್ತುತಿಸ್ತೋತ್ರ ಎನ್ನಿ,” ಎಂದು ಹೇಳಿ ಹೀಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು:
“ಸರ್ವೇಶ್ವರಾ, ಸ್ತುತಿಸ್ತೋತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಮಾ
ಮಯ ನಾಮಕೆ
ಮಿಗಿಲಾದುದು ಆ ಶ್ರೀ ನಾಮ ಸರ್ವಸ್ತುತಿ
ಕೀರ್ತನೆಗೆ.
6 : ಹೇ ಸರ್ವೇಶ್ವರಾ, ನೀವೊಬ್ಬರೇ ದೇವರು;
ಉನ್ನತೋನ್ನತ ಆಕಾಶವನು,
ಅದರ ಪರಿವಾರಗಳನು
ಬುವಿಯನು, ಕಡಲನು,
ಅದರ ಸರ್ವಜಲಚರಗಳನು
ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಾತ ನೀವು;
ಸಮಸ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗು
ಜೀವಾಧಾರ ನೀವು;
ಆರಾಧಿಸುತ್ತವೆ ನಿಮ್ಮನು ಆಕಾಶದ
ಪರಿವಾರಗಳು.
7 : ಸರ್ವೇಶ್ವರಾ, ಅಬ್ರಾಮನನು ನೀವು
ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿರಿ
ಬಾಬಿಲೋನಿನ ‘ಊರ್’
ನಗರದಿಂದ ಆತನನು ಬರಮಾಡಿದಿರಿ
ದೇವರಾದ ನೀವೇ ಆತನಿಗೆ ‘ಅಬ್ರಹಾಮ’
ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟಿರಿ.
8 : ಆತ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದಿರಿ
ಕಾನಾನ್ಯರ, ಹಿತ್ತಿಯರ, ಅಮೋರಿಯರ,
ಪೆರಿಜ್ಜೀಯರ, ಯೆಬೂಸಿರ, ಗಿರ್ಗಾಷಿಯರ
ನಾಡನು ಆತನ ಸಂತಾನದವರಿಗೆ ವಾಗ್ದಾನ
ಮಾಡಿದಿರಿ.
ಅಂತೆಯೇ ಸತ್ವ ಸ್ವರೂಪರಾದ ನೀವು ಅದನು
ಈಡೇರಿಸಿದಿರಿ.
9 : ನೋಡಿದಿರಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನಲಿ ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳು
ಪಟ್ಟ ಕಷ್ಟವನು
ಆಲಿಸಿದಿರಿ ಕೆಂಪುಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಅವರಿಟ್ಟ
ಮೊರೆಯನು.
10 : ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು ಅವರನು ದರ್ಪದಿಂದ
ದಮನಮಾಡುವಲ್ಲಿ
ಎಸಗಿದಿರಿ ಅದ್ಭುತಕಾರ್ಯಗಳನು ಸೂಚಕ
ಕಾರ್ಯಗಳನು ಫರೋಹನಲಿ,
ಅವನ ಸೇವಕರಲಿ, ಆ ನಾಡಿನ ಜನರಲಿ.
ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರಿ ಇಂದಿಗೂ
ಅಂದು ಸಾಧಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿಯನು
11 : ಕಡಲನು ಸೀಳಿ, ಆ ಪಿತೃಗಳ ನಡೆಸಿದಿರಿ
ಒಣನೆಲದಲೋ ಎಂಬಂತೆ
ಅವರ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿ ಬಂದವರನು ಜಲರಾಶಿಯ
ತಳಮುಟ್ಟಿಸಿದಿರಿ ಕಲ್ಲಂತೆ.
12 : ಹಗಲಲಿ ಅವರ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದಿರಿ
ಮೇಘಸ್ತಂಭದಂತೆ
ಇರುಳಲ್ಲಿ ದಾರಿತೋರಿದಿರಿ ಬೆಳಕನೀವ
ಅಗ್ನಿಸ್ತಂಭದಂತೆ.
13 : ಸೀನಾಯಿ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಇಳಿದು ಬಂದು
ಆಕಾಶ ಕಡೆಯಿಂದ ಅವರೊಡನೆ
ಮಾತಾಡಬಂದು
ಅವರಿಗನುಗ್ರಹಿಸಿದಿರಿ ನೀತಿನಿಯಮಗಳನು
ಸತ್ಯಧರ್ಮೋಪದೇಶವನು,
ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಜ್ಞಾವಿಧಿಗಳನು.
14 : ಕಲಿಸಿದಿರಿ ಅವರಿಗೆ ಆಜ್ಞಾವಿಧಿ ಧರ್ಮಗಳನು
ಪ್ರಕಟಿಸಿದಿರಿ ನಿಮಗೆ ಮೀಸಲಾದ
ವಿಶ್ರಾಂತಿದಿನವನು;
ನಿಮ್ಮ ದಾಸ ಮೋಶೆಯ ಮುಖಾಂತರ
ಸಾಧಿಸಿದಿರಿದನು.
15 : ಹಸಿದಿದ್ದಾಗ ಅವರಿಗಿತ್ತಿರಿ ಉಣವನು
ಆಗಸದಿಂದ
ಬಾಯಾರಿದ್ದಾಗ ನೀರ ಬರಮಾಡಿದಿರಿ
ಬಂಡೆಯೊಳಗಿಂದ
ವಾಗ್ದತ್ತ ನಾಡಸೇರಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು
ನಿಮ್ಮಾಜ್ಞೆಯಿಂದ.
16 : ಇಷ್ಟಾದರೂ ಗರ್ವಿಗಳಾದರು, ನಮ್ಮೀ
ಪಿತೃಗಳು ಹಟಹಿಡಿದು
ಅವಿಧೇಯರಾದರು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ
ನಿಮ್ಮಾಜ್ಞಾವಿಧಿಗಳನು.
17 : ಮರೆತುಬಿಟ್ಟರು ನೀವೆಸಗಿದ ಮಹಾತ್ಕಾರ್ಯಗಳನು
ಹಟಹಿಡಿದರು ತಮಗೊಬ್ಬ ನಾಯಕನ
ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು;
ಈಜಿಪ್ಟಿಗೆ ತೆರಳಲಿದ್ದರು ಮರಳಿ
ಗುಲಾಮರಾಗಲು.
ನೀವಾದರೋ ಪಾಪಿಗಳನು ಕ್ಷಮಿಸುವವರು
ದಯಾಪೂರಿತರು, ದೀರ್ಘಶಾಚಿತರು, ಕೃಪಾಳು
ದೇವರು,
ಅವರನು ಕೈಬಿಡದೆ ಕಾಪಾಡಿ ನಡೆಸಿದವರು.
18 : ಅವರಾದರೋ ಎರಕದ ಹೋರಿಕರುವನು
ಮಾಡಿಕೊಂಡರು
ತಮ್ಮನು ಈಜಿಪ್ಟಿನಿಂದ P್ಪರೆತಂದುದು ಅದೇ
ಎಂದುಕೊಂಡರು.
ಈ ಪರಿಯ ವರ್ತನೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ
19 : ಹೀಗಿದ್ದರು ನೀವಾದಿರಿ ಅವರಿಗೆ ಕರುಣಾನಿಧಿ
ತೊರೆದುಬಿಡಲಿಲ್ಲ ನೀವವರನು
ಮರುಭೂಮಿಯಲಿ.
ಬಿಟ್ಟುಹೋಗಲಿಲ್ಲ ದಾರಿತೋರಿದಾ ಮೇಘ
ಸ್ತಂಭ ಹಗಲಲಿ
ಮುನ್ನಡೆಯಿತು ಬೆಳಕನೀಯುತಾ ಅಗ್ನಿಸ್ತಂಭ
ಇರುಳಲಿ.
20 : ಅವರಿಗಿತ್ತಿರಿ ಉಪದೇಶಿಸಲು ಸತ್ಯಾತ್ಮವನು
ಅವರ ಬಾಯಿಂದ ಹಿಂದೆಗೆಯಲಿಲ್ಲ ಮನ್ನವನು
ಬಾಯಾರಿದ್ದಾಗ ಕುಡಿಯಲಿತ್ತಿರಿ ಅವರಿಗೆ
ನೀರನು.
21 : ಈ ಪರಿ ಸಲಹಿದಿರಿ ಮರುಭೂಮಿಯಲಿ
ನಾಲ್ವತ್ತು ವರ್ಷ
ಅಲ್ಲವರಿಗಿರಲಿಲ್ಲ ಯಾವುದೊಂದು ಸಂಕಷ್ಟ.
ಊದಿಹೋಗಲಿಲ್ಲ ಕಾಲು, ಹರಿದುಹೋಗಲಿಲ್ಲ
ಅವರ ವಸ್ತ್ರ.
22 : ರಾಜ್ಯಗಳನು, ಜನಾಂಗಗಳನು, ವಶಪಡಿಸಿದಿರಿ
ಅವರಿಗೆ
ಹಂಚಿಕೊಟ್ಟಿರಿ ಆ ರಾಷ್ಟಗಳ ಸೊತ್ತುಗಳನೆ
ಹೆಷ್ಬೋನಿನ ಅರಸ ಸೀಹೋನನಿಗೆ, ಬಾಷಾನಿನ
ಅರಸ ಓಗನಿಗೆ,
ಸೇರಿದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ
ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರಲ್ಲವೆ?
23 : ಹೆಚ್ಚಿಸಿದಿರಿ ಅವರ ಮಕ್ಕಳನು ಆಗಸದ
ನಕ್ಷತ್ರಗಳಷ್ಟೆ;
ಬರಮಾಡಿದಿರಿ ಆ ಮಕ್ಕಳನು ವಾಗ್ದತ್ತ ನಾಡಿಗೆ
‘ಅದ ಸೇರಿ, ವಶಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ’ ಎಂದು
ಹೇಳಿದಿರಾ ಪಿತೃಗಳಿಗೆ.
24 : ಅಂತೆಯೇ ಸೇರಿ ಸ್ವಾಧೀನಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಆ
ನಾಡನು
ಅವರಿಗಧೀನಪಡಿಸಿದಿರಿ ಅದರ ರಾಜರನು,
ಪ್ರಜೆಗಳನು, ನಿವಾಸಿಗಳನು, ಆ ಕಾನಾನ್ಯರನು,
ತಮಗಿಷ್ಟಾನುಸಾರ ನಡೆಸಲು.
25 : ವಶಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಕೋಟೆಕೊತ್ತಲುಗಳುಳ್ಳ
ಪಟ್ಟಣಗಳನು
ಸಾರವತ್ತಾದ ಹೊಲಗಳನು, ಧಾನ್ಯ ತುಂಬಿದ
ಮನೆಗಳನು, ತೋಡಿದ ಬಾವಿಗಳನು
ದ್ರಾಕ್ಷೀತೋಟಗಳನು, ಎಣ್ಣೇಮರ
ತೋಪುಗಳನು, ನಾನಾಫಲವೃಕ್ಷಗಳನು.
ತಿಂದುತೃಪ್ತರಾದರು, ಕೊಬ್ಬಿದರು, ನೀವಿತ್ತ
ಸಮೃದ್ಧಿಯಲಿ ನಲಿದಾಡಿದರು.
26 : ಬಳಿಕ ಅವಿಧೇಯರಾದರು, ನಿಮಗೆ ವಿರುದ್ಧ
ದಂಗೆ ಎದ್ದರು;
ನಿಮ್ಮ ಉಪದೇಶವನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದರು, ನಿಮ್ಮ
ಪ್ರವಾದಿಗಳನು ಕೊಂದರು;
ಹೌದು, ನಿಮಗೆ ಅಭಿಮುಖರಾಗಲು
ಎಚ್ಚರಿಸಿದವರನೆ ಕೊಂದರು.
ಕಡೆಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನೇ ಅಸಡ್ಡೆಮಾಡಿ, ಘೋರ
ಅಪರಾಧಿಗಳಾದರು.
27 : ಎಂದೇ ನೀವಿತ್ತಿರಿ ಅವರನು ಕ್ರೂರ ಶತ್ರುಗಳ
ವಶಕೆ
ಆದರೆ ಸಂಕಟದಲಿ ಮೊರೆಯಿಡಲು, ಪರದಿಂದ
ಕಿವಿಗೊಟ್ಟಿರವರಿಗೆ !
ರಕ್ಷಕರನು ಕಳುಹಿಸಿದಿರಿ ಕರುಣಾತಿಶಯದಿಂದ
ಈ ಪರಿ ಬಿಡಿಸಿದಿರಿ ವಿರೋಧಿಗಳ ಕೈಯಿಂದ.
28 : ಶಾಂತಿ ಸವಿದದ್ದೇ ದ್ರೋಹಿಗಳಾಗಿ ನಡೆದರು
ಮತ್ತೆ ನೀವಿತ್ತಿರವರನು ದೊರೆತನ ನಡೆಸುವ
ವೈರಿಗಳ ಕೈಗೆ.
ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟು ಕೂಗಿಕೊಳ್ಳಲು, ಆಲಿಸಿದಿರಿ
ಪರದಿಂದ
ರಕ್ಷಿಸಿದಿರಿ ಪದೇ ಪದೇ ಅಪರಿಮಿತ ಕರುಣೆಯಿಂದ
29 : ‘ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕೆ ಮರಳಿ ಮನವೊಲಿದು ಬನ್ನಿ’
ಎಂದು ನೀವೆಷ್ಟೋ ಸಾರಿ ಅವರನ್ನೆಚ್ಚರಿಸಿದಿರಿ
ಖಚಿತವಾಗಿ
ಆದರೂ ಆಲಿಸಲಿಲ್ಲಾ ಗರ್ವಿಗಳು,
ಅವಿಧೇಯರು, ಪಾಪಿಗಳು.
ಜೀವಾಧಾರವಾದ ನಿಮ್ಮಾ ವಿಧಿನಿಯಮಗಳನು
ಮೀರಿದರು
ಮೊಂಡುಬಿದ್ದು ನಿಮ್ಮ ನೊಗಕೆ ಕೊರಳೊಡ್ಡದೆ
ಹೋದರು.
30 : ತಾಳಿಕೊಂಡಿರಿ ಅವರನು ನೀವೆಷ್ಟೋ
ವರ್ಷಗಳ ತನಕ
ಎಚ್ಚರಿಸಿದಿರಿ ನಿಮ್ಮಾತ್ಮ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ,
ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಮೂಲಕ
ಕಿವಿಗೊಡದಾ ಜನರನು ಹೊರದೂಡಿದಿರಿ
ಅನ್ಯದೇಶದ ಪರಿಯಂತ.
31 : ಆದರೆ, ನೀವು ದಯಾಪೂರಿತರು, ಕರುಣಾಮಯ
ದೇವರು !
ನಿಮ್ಮ ಮಹಾಕೃಪಾನುಸಾರ, ಕೈಬಿಡಲಿಲ್ಲ,
ನಾಶಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಅವರನು.
32 : ಓ ನಮ್ಮ ದೇವರೇ, ನೀವು ಮಹೋನ್ನತರು,
ಶಕ್ತಿಸಾಮಥ್ರ್ಯರು,
ಭಯಭಕ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರು, ಕೃಪಾವಾಗ್ದಾನಗಳ
ನೆರವೇರಿಸುವವರು.
ಅಲ್ಪವೆಂದೆಣಿಸಬೇಡಿ - ನಮ್ಮ ರಾಜರು,
ರಾಜ್ಯಪಾಲರು.
ಯಾಜಕರು, ಪ್ರವಾದಿಗಳು, ಹಿರಿಯರು,
ಪ್ರಜೆಗಳು
ಸಹಿಸಬೇಕಾಗಿ ಬಂದಿರುವ
33 : ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನೀವೆಷ್ಟೇ ಕೇಡನು
ಬರಮಾಡಿದರೂ
ನೀವು ನ್ಯಾಯವಂತರು, ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪಿ,
ನಾವೋ ದುಷ್ಟರು!
34 : ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನೀವೆಷ್ಟೇ ಕೇಡನು
ಬರಮಾಡಿದರೂ
ನೀವು ನ್ಯಾಯವಂತರು, ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪಿ,
ನಾವೋ ದುಷ್ಟರು!
35 : ಅವರಿದ್ದರು ನೀವೇ ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದ ಸ್ವರಾಜ್ಯದಲಿ
ನಲಿದಾಡಿದರು ನೀವು ಕರುಣಿಸಿದ ಸಮೃದ್ಧಿಯಲಿ
ವಾಸಿಸಿದರು ಸಾರವತ್ತಾದ ಸವಿಸ್ತಾರನಾಡಿನಲಿ.
ಆದರೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆ,
ಬಿಡಲಿಲ್ಲ ತಮ್ಮ ದುರ್ನಡತೆ
ನಮಗೊದಗಿರುವ ಗುಲಾಮಗಿರಿ,
ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಲ್ಲವೆ?
36 : ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ನೀವೆಂದಿರಿ ‘ಸವಿಯಿರಿ ನಾಡಿನ
ಫಲವನು, ಸಮೃದ್ಧಿಯನು’.
ಆದರಿದೋ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವೆವು ಈ ನಾಡಿನಲಿ
ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನು!
37 : ನಮ್ಮ ಪಾಪದ ನಿಮಿತ್ತ ಅಧೀನರಾಗಿಸಿದಿರಿ
ಅನ್ಯರಾಜರಿಗೆ
ಈ ನಾಡಿನ ಸಿರಿಸಂಪತ್ತು ಹರಿದುಹೋಗುತ್ತಿದೆ
ಆ ಅರಸರಿಗೆ
ನಮ್ಮೊಡಲು, ದನಕರುಗಳು, ಈಡಾಗಿವೆ
ಅವರ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗೆ
ಅಕಟಕಟ, ನಾವು ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ,
ಮಹಾಸಂಕಟಕೆ!”
38 : ಈ ಎಲ್ಲ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ನಾವು ಲೇಖನ ರೂಪವಾದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದೆವು. ಅದಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಮುಖಂಡರು, ಲೇವಿಯರು ಹಾಗು ಯಾಜಕರು ಸಹಿಮಾಡಿ, ಮುದ್ರೆ ಹಾಕಿದರು.