1 : ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನು ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ
ಸಮುದ್ರ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಲು
ಹುಚ್ಚು ತೆರೆಗಳ ನಡುವೆ ಹಾಯ್ದು
ಹೋಗುವುದಕ್ಕಿರುವ ನಾವೆಗಿಂತಲೂ
ಮೊರೆಯಿಡುತ್ತಾನೆ ಒಂದು ತುಂಡು
ಮರಕ್ಕೆ, ನೆರವಾಗಲೆಂದು.
2 : ನಾವೆಯೇನೋ ತಯಾರಾಯಿತು
ಲಾಭದ ಆಶೆಯಿಂದ
ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು ಜ್ಞಾನವೆಂಬ
ಕುಶಲತೆಯಿಂದ.
3 : ಆದರೆ ಎಲೈ ತಂದೆಯೇ,
ಅದನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮ ಅನುಗ್ರಹ
ಕಡಲಲ್ಲಿ ಹಾದಿಯನ್ನೂ ಅಲೆಗಳ ನಡುವೆ
ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನೂ ನೀಡುವಾತ ನೀನಯ್ಯಾ !
4 : ಅನುಭವವಿಲ್ಲದವನೂ ಸಮುದ್ರ
ಪ್ರಯಾಣ ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದು
ನೀನೇ ಎಲ್ಲ ಆಪತ್ತುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸ
ಬಲ್ಲಾತನೆಂದು ಅರಿತು.
5 : ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದಿಂದಾದ ಕಾರ್ಯಗಳು
ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಬಾರದೆಂಬುದು
ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆ.
ಎಂದೇ ಆ ಮರದ ತುಂಡನ್ನೇ ಪ್ರಾಣದ
ಆಧಾರವನ್ನಾಗಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ;
ಅಲ್ಲೋಲ ಕಲ್ಲೋಲವಾದ ಸಮುದ್ರವನ್ನೇ
ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ದಾಟಿಬರುತ್ತಾರೆ.
6 : ಪುರಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗರ್ವಿಷ್ಟರಾದ
ಮಹಾ ಶರೀರಗಳು
ನಾಶವಾಗುತ್ತಿರಲು
ಲೋಕದ ನಿರೀಕ್ಷೆ ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಿಂದಲೇ
ಕಾರ್ಯಗತವಾಯಿತು.
ಒಂದು ನಾವೆಯನು ಆಶ್ರಯಿಸಿಕೊಂಡದ್ದ
ರಿಂದ ಮುಂದಿನ ಕಾಲಕೆ
ಪೀಳಿಗೆಯೊಂದುಳಿಯಿತು.
7 : ಯಾವ ಮರದಿಂದ ನ್ಯಾಯನೀತಿ
ಸ್ಥಾಪಿತವಾಯಿತೊ
ಆ ಮರವು ಧನ್ಯವಾದುದೇ.
8 : ಆದರೆ ಕೈಯಿಂದ ಕೆತ್ತಿದ ವಿಗ್ರಹವೂ
ಅದನ್ನು ಕೆತ್ತಿದವನೂ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತರೇ
ಕಾರಣ-ಅಳಿವ ಆ ವಸ್ತು ದೇವರೆನಿಸಿ
ಕೊಂಡಿತು; ಅದನು ಕೆತ್ತಿದವನು
ಮಾನವನೇ ಅಲ್ಲವೆ?
9 : ದುಷ್ಟನೂ ಅವನ ದುಷ್ಟಕಾರ್ಯವೂ
ಸಮನಾಗಿಯೇ ಅಸಹ್ಯವಾದುವು ದೇವರಿಗೆ.
10 : ಕೃತಿಯು ತನ್ನ ಗೈದವನೊಂದಿಗೆ
ದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗುವುದು ಖರೆ.
11 : ಅನ್ಯಜನಗಳ ವಿಗ್ರಹಗಳಿಗೂ
ದಂಡನೆಯಾಗುವುದು.
ಕಾರಣ-ದೇವರಿಂದಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದಲೇ
ಅವು ರೂಪುಗೊಂಡವು
ಅಸಹ್ಯ ವಸ್ತು, ನರಾತ್ಮಗಳಿಗೆ ಎಡರು,
ಮೂಢರ ಕಾಲಿಗೆ ಉರುಲು.
12 : ವಿಗ್ರಹಗಳ ರಚನೆ ವ್ಯಭಿಚಾರಕ್ಕೆ ಆರಂಭವು
ಅವುಗಳ ಯೋಜನೆ ಸಜ್ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅಳಿವು.
13 : ವಿಗ್ರಹಗಳು ಆದಿಯಿಂದಲೂ
ಇದ್ದವುಗಳಲ್ಲ
ಅನಂತವಾಗಿಯೂ ಇರುವಂಥವುಗಳಲ್ಲ.
14 : ಅವು ಲೋಕವನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದು
ಮಾನವನ ಒಣಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ
ಎಂದೇ, ಅವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆ
ಆಗಿದೆ ತ್ವರಿತದಿಂದ.
15 : ತಂದೆಯೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ಮಗನ ಅಕಾಲಿಕ
ಮರಣದಿಂದ ದುಃಖಕ್ಕೊಳಗಾದ
ಶೋಕ ತಾಳಲಾಗದೆ, ಅವನ ಪ್ರತಿಮೆ
ಒಂದನು ಮಾಡಿಕೊಂಡ.
ದಿವಂಗತನಾದ ಮಗನನೇ ದೇವರೆಂದು
ಗೌರವಿಸಲಾರಂಭಿಸಿದ
ತನ್ನ ಅಧೀನರಿಗೆ ಪೂಜೆ-ಪುನಸ್ಕಾರಗಳ
ಆಚರಣೆಯನು ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟ.
16 : ಕ್ರಮೇಣ ಈ ದುಷ್ಟಪದ್ಧತಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿ
ವಿಧಿರೂಪ ತಾಳಿತು
ಅರಸನ ಅಪ್ಪಣೆಯ ಮೇರೆಗೆ ವಿಗ್ರಹಗಳು
ಪೂಜಿತವಾದವು.
17 : ದೂರವಿದ್ದ ಅರಸನಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಗೌರವ
ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗದೆ ಹೋಯಿತು
ಎಂದೇ, ಆ ದೂರವಿದ್ದವನ
ಪ್ರತಿಬಿಂಬವನು ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ
ಕಲ್ಪಿಸಲಾಯಿತು.
ಕಣ್ಮುಂದೆ ಇದ್ದಂತೆ ಸನ್ಮಾನಿಸಲು
ಪ್ರತಿಮೆಯೊಂದನು ಮಾಡಲಾಯಿತು
ಹೀಗೆ ಮುಖಸ್ತುತಿ ಮಾಡುವ ಗೀಳನು
ಪೂರೈಸಲಾಯಿತು.
18 : ಅರಸನನು ಅರಿಯದಿದ್ದವರೂ ಪಡೆದರು
ಪ್ರೇರಣೆ ಮೂರ್ತಿಪೂಜೆಗೆ
ಇದಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಆಸಕ್ತನಾದ
ಕಲಾವಿದನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ.
19 : ಅಧಿಕಾರಿಯನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು
ಪ್ರಯೋಗಿಸಿರಬೇಕು
ಇವನು ತನ್ನ ಕಲಾಕುಶಲತೆಯನ್ನೆಲ್ಲಾ
ಬಹುಶಃ ನೀಡಿರಬೇಕು ನಿಜಸ್ಥಿತಿಗಿಂತಲೂ
ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೌಂದರ್ಯ.
20 : ಅವನ ಕೈಕೆಲಸದ ಸೊಬಗಿನಿಂದ
ಆಕರ್ಷಿತವಾದ ಜನಜುಂಗುಳಿಯು
ಹಿಂದೆ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಸನ್ಮಾನಿತನಾದವನನು
ದೇವಪೂಜಾರ್ಹನೆಂದು ಎಣಿಸತೊಡಗಿತು.
21 : ಸಜ್ಜೀವನಕೆ ಇದೊಂದು ಮೋಸದ
ಜಾಲವಾಯಿತು
ದೌರ್ಭಾಗ್ಯದಿಂದಲೋ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ
ಯಿಂದಲೋ ಪೀಡಿತರಾದ ಜನರು
ಕಲ್ಲುಕಂಬಗಳಿಗಿತ್ತರು, ದೇವರಿಗೆ ಹೊರತು
ಬೇರಾರಿಗೂ ಸಲ್ಲದ, ಹೆಸರನು.
ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯ ಪರಿಣಾಮ
22 : ದೇವರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗಿದ್ದ ಈ ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆ
ಸಾಲದೆಂದು
ಅಜ್ಞಾನವೆಂಬ ಘೋರವಾದ ಅನಿಷ್ಟ
ಕದನಕ್ಕಿಳಿದರು.
ಅದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇಂಥ ವಿಷಯ
ಸ್ಥಿತಿಯನು ಶಾಂತಿಯೆಂದೆಣಿಸಿದರು!
23 : ಹಸುಳೆಗಳನು ಬಲಿಕೊಟ್ಟು, ಗುಟ್ಟಾದ
ಪೂಜಾಪದ್ಧತಿಗಳನು ಆಚರಿಸಿದರು
ಸ್ವಧರ್ಮ ವಿರುದ್ಧವಾದ ದುಂದೌತಣ,
ಪಾನವಿಲಾಸಗಳಲಿ ಮೈಮರೆತರು.
24 : ಜೀವನದಲ್ಲಾಗಲಿ, ದಾಂಪತ್ಯದಲ್ಲಾಗಲಿ
ಪವಿತ್ರತೆಯನವರು ಕಾಪಾಡಲಿಲ್ಲ.
ಬದಲಿಗೆ ದ್ರೋಹಬಗೆದು ಒಬ್ಬರನ್ನು
ಒಬ್ಬರು ಕೊಲೆಮಾಡಿದರು
ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಿ, ಒಬ್ಬನು ಮತ್ತೊಬ್ಬ
ನನು ಸಂಕಟಕ್ಕೀಡುಮಾಡಿದನು.
25 : ಎಲ್ಲಾಕಡೆ ತುಂಬಿಕೊಂಡವು ರಕ್ತಪಾತ,
ಕೊಲೆ, ಕಳವು, ಮೋಸ
ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ, ನಂಬಿಕೆದ್ರೋಹ, ಕಲಹ,
ಸುಳ್ಳುಪ್ರಮಾಣ;
26 : ಸಜ್ಜನರ ಹಿಂಸೆ, ಕೃತಘ್ನತೆ,
ಹೊಲೆ, ಗಡುಕುತನ, ಹಾದರ,
ಅಕ್ರಮ ವಿವಾಹ, ವ್ಯಭಿಚಾರ,
ಕಾಮವಿಲಾಸ, ದ್ರೋಹ ಇತ್ಯಾದಿ.
27 : ಇಂಥ ಅಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಆದಿ, ಅಂತ್ಯ ಕಾರಣ
ಈ ಅವಾಚ್ಯ ವಿಗ್ರಹಗಳ ಆರಾಧನ.
28 : ಇಂಥವರು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ
ಹುಚ್ಚರಂತೆ
ಅವರು ಮಾಡುವುದು ಸುಳ್ಳು ಪ್ರವಾದನೆ;
ಬಾಳುತ್ತಾರೆ ನೀತಿಗೆಟ್ಟವರಾಗಿ
ಸುಳ್ಳಾಣೆಯಿಡುತ್ತಾರೆ ಸುಲಭವಾಗಿ.
29 : ಜೀವವಿಲ್ಲದ ವಿಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ
ನಂಬಿಕೆಯಿಡುವುದರಿಂದ,
ಸುಳ್ಳಾಣೆಯಿಡುವುದರಿಂದ,
ಹಾನಿಯಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಅವರ ಇಂಗಿತ.
30 : ಇಮ್ಮಡಿ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರು
ಗುರಿಯಾಗುವರು ನ್ಯಾಯವಾದ ದಂಡನೆಗೆ:
ದೇವರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಭಾವನೆ ತಾಳಿ
ಶರಣಾದರು ವಿಗ್ರಹಗಳಿಗೆ
ಪವಿತ್ರವಾದುದನ್ನಲಕ್ಷಿಸಿ, ಸುಳ್ಳು ಪ್ರಮಾಣ
ದಿಂದ ವಂಚಕರಾದರು ಇತರರಿಗೆ.
31 : ದುರ್ಜನರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿ ಬರುವುದು
ಅವರು ಪ್ರಮಾಣಮಾಡಿ ಹೇಳುವಾ
ವಸ್ತುಗಳ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲ
ಅವರ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯವಾದ ಶಿಕ್ಷೆ
ಮಾತ್ರ.
ನಿಜದೇವರು ನೀಡುವ ವರ: ಅಮರತ್ವ